کتاب ذهن روسی در نظام شوروی - نشر ماهی

آقای نویسنده و همکارش اولین نمایش‌نامه‌ای است که جان هاج، نمایشنامه‌نویس و فیلم‌نامه‌نویس بریتانیایی، نوشته است. او در این نمایش‌نامه روایتی «سوررئال فانتزی» از روابط دو شخصیت تاریخی به دست می‌دهد. خلاصه کتاب : پاسخ ایزایا برلین به اتحاد جماهیر شوروی هم ازنظر شخصیتی و هم‌فکری برای هویت وی مهم بود. او در سال 1909 در ریگا به‌عنوان یک فرد روسی متولد شد، وی از کودکی به زبان روسی صحبت می‌کرد و شاهد هر دو انقلاب در سن‌پترزبورگ در سال 1917 بود و در سال 1921 به غرب مهاجرت کرد. این برخوردهای سازنده به شکل‌گیری کارهای بعدی وی، به ویژه دفاع از آزادی سیاسی و مطالعاتش درباره اندیشمندان روسی قبل از شوروی کمک کرد. نوشته‌های برلین در مورد اتحاد جماهیر شوروی سابق هرگز جمع‌آوری نشده است: گزارش‌های وی از دیدارهای معروف وی با نویسندگان روسی اندکی پس از جنگ جهانی دوم. یادداشت مشهور سال 1945 وزارت امور خارجه درباره وضعیت هنر در دوران استالین؛ گزارش وی از "دیالکتیک مصنوعی" دستکاری‌شده استالین؛ پرتره‌های اوسیپ ماندلیشتام و بوریس پاسترناک، بررسی او از فرهنگ روسیه شوروی که پس از بازدید در سال 1956 نوشته شده است و ...